ИндексВъпроси/ОтговориРегистрирайте сеВход
Февруари 2017
ПонВтоСряЧетПетСъбНед
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728     
CalendarCalendar
Търсене
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Latest topics
» На кафе с Приятели!
Съб Фев 04, 2017 8:04 am by nikolovvd

» IQ Тест на български
Пон Яну 23, 2012 7:47 pm by ned_sexy

» Нов облик на форума
Съб Ное 19, 2011 11:25 am by silvia-73

» КАК СЕ ЧУВСТВАТЕ В ТОЗИ МОМЕНТ
Съб Ное 19, 2011 11:18 am by silvia-73

Poll
Какво правите в свободното си време?
Спя...
6%
 6% [ 2 ]
Разхождам се
0%
 0% [ 0 ]
Чета книга
16%
 16% [ 5 ]
Ходя на плаж
6%
 6% [ 2 ]
Излизам с приятели
6%
 6% [ 2 ]
Вися в нета
32%
 32% [ 10 ]
Отделям това време за семейството си
10%
 10% [ 3 ]
Ходя по магазините
0%
 0% [ 0 ]
Нито едно от изброените
10%
 10% [ 3 ]
Няма да кажа, много питаш ;)
13%
 13% [ 4 ]
Общо гласове : 31
Кой е онлайн?
Общо онлайн са 2 потребители: 0 Регистрирани, 0 Скрити и 2 Гости

Нула

Най-много потребители онлайн: 55, на Сря Ное 02, 2011 9:25 pm
Statistics
Имаме 222 регистрирани потребители
Най-новият потребител е Мария

Нашите потребители са написали 11340 мнения in 1015 subjects
Keywords
нощен може как грешниците мъже измами тест диета картички качваме рожден живот клипчета зрителни варна интересни икономисти sofia островът happy kartinki badey КАРТИЧКИ клонче кремове късмети

Share | 
 

 Да си спомним и да запеем заедно

Предишната тема Следващата тема Go down 
Иди на страница : 1, 2, 3  Next
АвторСъобщение
dona_in
бабаит на форума


Брой мнения : 550
Location : България
Points : 0
Registration date : 14.10.2007

ПисанеЗаглавие: Да си спомним и да запеем заедно   Пон Яну 07, 2008 10:41 pm

Ваше благородие, госпожа удача,
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце, постой, нe зови.
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.

Ваше благородие, госпожа разлука
Мы с тобой друзья давно, вот какая штука,
Письмецо в конверте погоди не рви.
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.

Ваше благородие, госпожа чужбина.
Крепко обнимала ты, да только не любила.
В ласковые сети, постой, не лови.
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.

Ваше благородие, госпожа победа.
Значит моя песенка до конца не спета.
Перестаньте черти клясться на крови!
Не везёт мне в смерти, повезёт в любви.



Ето тази песен мога да я слушам цяла нощ...


Ето я и на български:
Ваше Благородие, госпожа наслука,
за едни си ти добра, а за други - зла.
Девет грама в сърцето, постой - не зови!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви!

Ваше Благородие, госпожа разлъка,
отдавна сме приятели - на шега - просто ей така.
Писъмце във плика. Не отваряй! Спри!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви!

Ваше Благородие, госпожа чужбина,
страстно ме прегръщаше, ала не обичаше.
В ласкавите мрежи - постой - не лови!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви!

Ваше Благородие, госпожа победа!
Значи все пак до край песента не е допята.
Престанете, дяволи, да се кълнете в кръв!
Във смъртта не ми върви, в любовта ще провърви
Върнете се в началото Go down
pipps
шеф и кройки


Брой мнения : 1921
Points : 0
Registration date : 06.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Пон Яну 07, 2008 11:09 pm

Това е една моя много любима песен!!! cheers
За тези,които не си спомнят - из филма "Бялото слънце на пустинята",а автор и изпълнител е незабравимият Булат Окуджава.

ОБИЧАМ ТЕ, ДОНААААААА !!!! I love you

Върна ме в отдавна забравено време.... radost
Върнете се в началото Go down
bella
Модератор
Модератор


Брой мнения : 471
Location : по пътя към познанието....
Points : 3
Registration date : 25.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Пон Яну 07, 2008 11:10 pm

а кой я пее..не ми е позната ..дай линк от youtube

_________________
Има много начини човек да бъде прав.......
Върнете се в началото Go down
Яя
Модератор
Модератор


Брой мнения : 234
Age : 23
Points : 5
Registration date : 24.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Вто Яну 08, 2008 9:08 am

Ами Окуджава си я пее. Майка ми има всичките плочи на Окуджава и още 7 касетки негови.
Ама във филма не пее той, а артиста дето играе там тая роля.
Върнете се в началото Go down
bella
Модератор
Модератор


Брой мнения : 471
Location : по пътя към познанието....
Points : 3
Registration date : 25.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Вто Яну 08, 2008 1:07 pm

ами тогава ви поздравявам с тази песен!! cigara

_________________
Има много начини човек да бъде прав.......
Върнете се в началото Go down
pipps
шеф и кройки


Брой мнения : 1921
Points : 0
Registration date : 06.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Вто Яну 08, 2008 11:31 pm

Яя написа:
Ами Окуджава си я пее. Майка ми има всичките плочи на Окуджава и още 7 касетки негови.
Ама във филма не пее той, а артиста дето играе там тая роля.
Ами във филма всеки може да пее, но авторството на Булат Окуджава е безспорно.И все пак ,я изгледай филма,пък виж кой пее...току виж не си познала... hmm
Върнете се в началото Go down
Яя
Модератор
Модератор


Брой мнения : 234
Age : 23
Points : 5
Registration date : 24.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Сря Яну 09, 2008 9:25 am

plezene

Ами няма ккакво да гледам филма и да познавам. Защото филма майка ми го знае на изуст! Razz
Във филма пее артиста Павел Луспекаев, играе митничаря Верешчагин.
plezene plezene plezene
Върнете се в началото Go down
larycc
форумец


Брой мнения : 100
Age : 37
Location : На екрана ти ;)
Points : 0
Registration date : 20.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Нед Фев 10, 2008 8:16 pm

Айде поздрав за всички -> tanci
Върнете се в началото Go down
boy4o
Модератор
Модератор


Брой мнения : 178
Age : 57
Points : 35
Registration date : 04.02.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Пон Фев 11, 2008 3:31 pm

cheers cheers
Е-е-е-е-йй, браво! cheers
Стопли ми се душицата! oyeee
Върнете се в началото Go down
pipps
шеф и кройки


Брой мнения : 1921
Points : 0
Registration date : 06.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Вто Фев 12, 2008 11:08 am

Пуснете нещо и от Беларуската гара, че да се постоплиме и останалите...OK
Върнете се в началото Go down
dona_in
бабаит на форума


Брой мнения : 550
Location : България
Points : 0
Registration date : 14.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Вто Фев 12, 2008 5:35 pm

Мы за ценой не постоим
(Белорусский вокзал)
А. Смирнову
Здесь птицы не поют,
деревья не растут,
и только мы плечом к плечу
врастаем в землю тут.
Горит и кружится планета,
над нашей родиною дым,
и, значит, нам нужна одна победа,
одна на всех -- мы за ценой не постоим. Припев: Нас ждет огонь смертельный,
и все ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
десятый наш десантный батальон.
Едва огонь угас --
звучит другой приказ,
и почтальон сойдет с ума,
разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
бьет пулемет, неутомим...
И, значит, нам нужна одна победа,
одна на всех -- мы за ценой не постоим.
Припев

От Курска и Орла
война нас довела
до самых вражеских ворот --
такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это --
и не поверится самим...
А нынче нам нужна одна победа,
одна на всех -- мы за ценой не постоим.

Припев

1969
http://www.vbox7.com/play:61b772d1
Върнете се в началото Go down
dona_in
бабаит на форума


Брой мнения : 550
Location : България
Points : 0
Registration date : 14.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Вто Фев 12, 2008 6:06 pm

http://www.vbox7.com/play:352cdf5e

За цыганской звездой


Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!

А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет -
И к подруге придет назад.

От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) -
Уходи, цыган, уходи!

Полосатый змей - в расщелину скал,
Жеребец - на простор степей.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По закону крови своей.

Дикий вепрь - в глушь торфяных болот,
Цапля серая - в камыши.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.

И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!

Так вперед! - за цыганской звездой кочевой -
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.

Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать -
Исстари так повелось.

Мужчина должен подругу найти -
Летите стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля - вся у ваших ног!


от филма "Жесток романс" angel
Върнете се в началото Go down
bella
Модератор
Модератор


Брой мнения : 471
Location : по пътя към познанието....
Points : 3
Registration date : 25.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Сря Фев 13, 2008 7:39 am

ами аз тук съм по назад с материала :pale: и от руските песнички си спомням ей туй
Песничка На Крокодила Гена
http://www.vbox7.com/play:b57dd0ef
и Песня Красной Шапочки
http://www.youtube.com/watch?v=NK2HRqZCKa0&feature=related

_________________
Има много начини човек да бъде прав.......
Върнете се в началото Go down
dona_in
бабаит на форума


Брой мнения : 550
Location : България
Points : 0
Registration date : 14.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Сря Фев 13, 2008 9:55 am

http://www.youtube.com/watch?v=mGOj_D4saPo&NR=1


eто линк към песента "Ваше благородие" на Булат Окуджава

angel angel angel angel angel angel
Върнете се в началото Go down
Яя
Модератор
Модератор


Брой мнения : 234
Age : 23
Points : 5
Registration date : 24.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Сря Фев 13, 2008 10:52 am

oyeee
Белорусский вокзал

OK vesel cheers А тая ми е най-най-най-любимата! cheers vesel OK


Слышу голос из Прекрасного Далека
Голос утренний в серебряной росе
Слышу голос и манящая дорога
Кружит голову как в детстве карусель

Прекрасное Далеко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В Прекрасное Далеко
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь

Слышу голос из Прекрасного Далека
Он зовет меня в прекрасные края
Слышу голос голос спрашивает строго
А сегодня что для завтра сделал я

Прекрасное Далеко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В Прекрасное Далеко
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь

Я клянусь что стану чище и добрее
И в беде не брошу друга никогда
Слышу голос и спешу на зов скорее
По дороге на которой нет следа

Прекрасное Далеко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В Прекрасное Далеко
В Прекрасное Далеко
Я начинаю путь

cheers
Върнете се в началото Go down
bella
Модератор
Модератор


Брой мнения : 471
Location : по пътя към познанието....
Points : 3
Registration date : 25.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Сря Фев 13, 2008 1:49 pm

хора сори за въпроса...ама вие да не сте руснаци...?? Shocked confused

_________________
Има много начини човек да бъде прав.......
Върнете се в началото Go down
dona_in
бабаит на форума


Брой мнения : 550
Location : България
Points : 0
Registration date : 14.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Чет Фев 14, 2008 10:10 am

Bella,приемам въпроса ти като шега hug Аз съм любител на стойностните неща,а руското изкуство изобилства с такива,хубаво е да се докосваме до тях,обещавам пълна душевна наслада. angel angel angel angel
Върнете се в началото Go down
Яя
Модератор
Модератор


Брой мнения : 234
Age : 23
Points : 5
Registration date : 24.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Чет Фев 14, 2008 10:35 am

Ами, защото майка ми е даскалка по руски и затова знам езика. Билае даскалка де. Сега е секретарка в една фирма, а останалото време чисти на разни хора и по входовете.
Ама това май беше малко офтопик. confused
Върнете се в началото Go down
dona_in
бабаит на форума


Брой мнения : 550
Location : България
Points : 0
Registration date : 14.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Чет Фев 14, 2008 10:55 am

Eто още една моя любима песен,поздрав за днешния празник! angel angel angel angel angel angel Малко е тъжна,но пък и в живота не всичко е весело.

http://www.vbox7.com/play:c972c50f

Я СПРОСИЛ У ЯСЕНЯ

Я спросил у ясеня,
Где моя любимая.
Ясень не ответил мне,
Качая головой.
Я спросил у тополя,
Где моя любимая.
Тополь забросал меня
Осеннею листвой.

Я спросил у осени,
Где моя любимая.
Осень мне ответила
Проливным дождем.

У дождя я спрашивал,
Где моя любимая.
Долго дождик слезы лил
За моим окном.

Я спросил у месяца,
Где моя любимая.
Месяц скрылся в облаке,
Не ответил мне.

Я спросил у облака,
Где моя любимая.
Облако растаяло
В небесной синеве.

Друг ты мой единственный,
Где моя любимая?
Ты скажи, где скрылася?
Знаешь, где она?

Друг ответил преданный,
Друг ответил искренний:
— Была тебе любимая,
Была тебе любимая,
А стала мне жена.

Я спросил у ясеня,
Върнете се в началото Go down
boy4o
Модератор
Модератор


Брой мнения : 178
Age : 57
Points : 35
Registration date : 04.02.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Чет Фев 14, 2008 2:49 pm

Печално, печално... :|
А помните ли веселите песнички от култовите на времето филмчета за бременските музиканти? Пееха се и в прогимназията, пееха се и по студентските бригади, и по-късно по разни приятелски сбирки (ха! излиза, че някога съм имал приятели... scratch ).
Върнете се в началото Go down
pipps
шеф и кройки


Брой мнения : 1921
Points : 0
Registration date : 06.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Чет Фев 14, 2008 6:26 pm

Нерде Ямбол, нерде Стамбул !!!

Много обичам такива съпоставки. Направо ме избива на лудост от кефMad
Върнете се в началото Go down
styllisima
Admin
Admin


Брой мнения : 2038
Age : 41
Location : У дома ;)
Points : 579
Registration date : 08.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Пет Фев 15, 2008 8:37 pm






Dust in the Wind-Kansas

I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone
All my dreams, pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind, all they are is dust in the wind.
Same old song, just a drop of water in an endless sea
All we do, crumbles to the ground, though we refuse to see

Dust in the wind, all we are is dust in the wind

[Now] Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away, and all your money won't another minute buy.

Dust in the wind, all we are is dust in the wind
Dust in the wind, everything is dust in the wind.

И превода....


Като прашинки във вятъра

За миг притворих си очите,
а изплъзна се моментът почти недоловимо.
Пред погледа ми преминават те- мечтите,
някак си необяснимо...

Като прашинки вятърът мечтите ми разнася,
със онази старата мелодия-
капчица в безкрайността...
Главите си извръщаме истината да признаем,
че всичко по земята се разпада,
губи се във тленността.

Като прашинки, песъчинки всички сме,
объркани от ветровете!

_________________
Ако искаш нещо - намираш начин, а ако не искаш - намираш причина!



Последната промяна е направена от на Съб Фев 16, 2008 2:00 am; мнението е било променяно общо 3 пъти
Върнете се в началото Go down
http://www.bglog.net/Zdrave/
pipps
шеф и кройки


Брой мнения : 1921
Points : 0
Registration date : 06.11.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Пет Фев 15, 2008 9:24 pm

Страхотно стихотворение, Щани.OK Но клипчето не се отвори при мен...revlio
Върнете се в началото Go down
styllisima
Admin
Admin


Брой мнения : 2038
Age : 41
Location : У дома ;)
Points : 579
Registration date : 08.10.2007

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Пет Фев 15, 2008 9:30 pm

При мен върви бре scratch Защо при теб не става iznenada

_________________
Ако искаш нещо - намираш начин, а ако не искаш - намираш причина!

Върнете се в началото Go down
http://www.bglog.net/Zdrave/
di
форумец


Брой мнения : 293
Points : 14
Registration date : 02.02.2008

ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   Пет Фев 15, 2008 9:56 pm

И при мен не иска. Не само при Пиппси проблема.
Върнете се в началото Go down
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Да си спомним и да запеем заедно   

Върнете се в началото Go down
 
Да си спомним и да запеем заедно
Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото 
Страница 1 от 3Иди на страница : 1, 2, 3  Next

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
 :: Култура и изкуство :: Музика, кино, театър-
Идете на: